Помпеи и Геркуланум были погребены Везувием в 79 году нашей эры. - Один - разросшийся римский город, другой - более мелкий и богатый приморский городок. Путешественники часто сравнивают их по времени, уровню толпы и различиям в сохранении. Вот руководство, которое поможет тебе быстро принять решение или спланировать разумное посещение в тот же день.
| Характеристика | Помпеи | Геркуланум |
|---|---|---|
Местоположение | Город Помпеи, ~25 км к югу от Неаполя | Эрколано, ~11 км к юго-востоку от Неаполя |
Цена | €18 "Помпеи экспресс" (только город); €22 "Помпеи+", включая пригородные виллы; €26 3-дневный мультисайт "Помпеи+" с шаттлом; до 18 лет бесплатно; ЕС 18-24 €2. Действуют ежедневные билеты на кепки и номиналы. | €16 обычный; €2 возраст 18-25 лет (ЕС); до 18 лет бесплатно; первые воскресенья бесплатно в избранные даты. В наличии сезонные билеты. |
Что это такое? | Большой римский город с форумом, театрами, банями, виллами, улицами | Компактный прибрежный город с элитными виллами, сохранены органические материалы |
Построен/возраст | Процветание 2 в. БК - 79 ГОД НАШЕЙ ЭРЫ | Процветающий 1-й в. Приморский город AD |
Размер | Очень большой; многозонный сайт, требующий половины/полного дня | Маленький; можно дойти пешком за 2-3 часа |
Расписания | Ноябрь-мар: 09:00-17:00 (последний вход в 15:30). Апрель-окт: 09:00-19:00 (последний вход 17:30). Закрыто 25 декабря и 1 января. | С 16 марта по 14 октября: 08:30-19:30 (последний вход 18:00). Oct 15-Mar 15: 08:30-17:00 (последний вход в 15:30). Закрыто 1 января и 25 декабря. |
Продолжительность | 4-6 часов на основные преимущества; полный день, если все тщательно продумать. | 1,5-3 часа |
Квесты / Вход | Высокий спрос; рекомендуется предварительное онлайн-бронирование; суточный лимит 20 000 с 15 ноября (летом ограничение по времени). | Умеренный; временные слоты через официального продавца; часто проще наличие в одну неделю. |
Лучшее время для посещения | Открытие или поздний вечер; в прохладные месяцы меньше народу | Открытие или опоздание; в пятницу/плечо сезоны спокойные |
Доступность | "Помпеи для всех" - бесступенчатый маршрут от площади Анфитеатро; подъемники в Антиквариуме. | Маршруты без ступенек; набережные, удобные для инвалидных кресел; вновь открыт новый выход на пляж (можно добраться на инвалидной коляске). |
Удобно для детей | Обширная открытая площадка; неровные поверхности; возьми с собой солнце/шляпу | Компактные, тенистые улицы; с маленькими детьми проще. |
Основные преимущества | Форум, театр, Дом Фавна, Вилла Мистерий, Гипсовые слепки, фрески | Дом оленя, дом с рельефом Телефа, карбонизированное дерево, лодочные навесы и скелеты, древний пляж |
Рестораны | Кафе/киоски возле входов; варианты в современных Помпеях | Небольшое кафе на территории отеля; множество закусочных в Эрколано, расположенном выше по склону. |
Как добраться | Circumvesuviana Pompei Scavi-Villa dei Misteri (линия Неаполь-Сорренто); также FS Pompei для ворот Anfiteatro; автобус "Pompei Link". | Circumvesuviana Ercolano Scavi; ~6-10 минут ходьбы до ворот |
Проходит | MyPompeii годовая €35; некоторые региональные продукты Campania Artecard включают вход (действуют правила бронирования). | Принимает Campania Artecard; активируй в билетной кассе. |
Не хватает времени или предпочитаешь компактный, ярко сохраненный сайт?
Выбирай Геркуланум здесь меньше народу, поразительные древесные и органические останки и легкий 2-3-часовой маршрут.
Хочешь широты и знаковых достопримечательностей? Выбери Помпеи для величественных улиц, театров, вилл и замков, но планируй полдня и бронируй заранее из-за кепки посетителей.
Соедини Геркуланум утром и Помпеи после обеда, используя линию Circumvesuviana. Предварительно забронируй оба временных слота и возьми с собой воду; добавь карту Campania Artecard, если ты также посещаешь музеи Неаполя.
Гражданское сердце с храмами и рыночными площадями, обрамляющими вид на Везувий.
Вилла с террасой, мраморными статуями оленей и садом, обращенным к морю.
Да. Начни с Геркуланума (ближе к Неаполю), а затем пересядь на "Циркумвезувиану" и отправляйся в Помпеи Скави, чтобы совершить послеобеденную петлю. Забронируй оба билета заранее и путешествуй налегке, чтобы быстрее выходить со станции.
Базовые билеты находятся рядом: Помпеи - €18 (город) / €22 (Помпеи+), Геркуланум - €16. Дети до 18 лет проходят бесплатно; представители ЕС 18-25 платят €2 в обоих случаях. Ценность меняется, если тебе нужны пригородные виллы/шаттл Помпеи или сезонный абонемент Геркуланума.
Выбирай Помпеи, чтобы насладиться римскими впечатлениями от большого города. - Форумы, театры, касты и эпические улицы. Выбери Геркуланум, чтобы получить концентрированный удар по изысканно сохранившимся домам, дереву и мозаикам во время более короткой прогулки.
Геркуланум меньше, тенистее и менее утомительный. Помпеи незабываемы, но очень обширны; планируй перерывы и отдавай предпочтение петлям возле Порта Марина, чтобы не терять энергию.
Ercolano Scavi находится в ~15-20 минутах езды на Circumvesuviana от Неаполя; Pompei Scavi около 30-40 минут, оба на линии Сорренто с частыми поездами.
Сделай Геркуланум. Ты сможешь осмысленно охватить 6-8 основных моментов за ~2 часа и при этом прочувствовать историю AD 79. Помпеи заслуживают более длительного посещения и выгодно отличаются от маршрута с гидом.
Об архитектуре в масштабе: Помпеи. За интимные интерьеры и редкие органические материалы (обугленное дерево, верхние этажи) Геркуланум - плюс его вновь открытая древняя пляжная зона добавляет контекста.
Региональная Campania Artecard охватывает многие достопримечательности и транспорт; она принимается на Геркуланум и отдельные варианты Помпеи- перед покупкой проверь правила регистрации и включения для своего типа пропуска.
Помпеи: 4-6 часов (или целенаправленная 3-часовая петля). Геркуланум: 1,5-3 часа. Раннее бронирование поможет избежать "узких мест" в Помпеях из-за лимита посетителей.
Помпеи значительно больше. - целую городскую сетку. Геркуланум компактный и более плотный, с многоэтажными останцами и элитными домами, расположенными близко друг к другу, идеально подходит для более коротких посещений.
Входные билеты в Помпеи
Билеты на пропуск в Геркуланум
Экскурсия с гидом по Геркулануму без очереди с археологом