Pompeia x Herculano

Pompeia e Herculano foram soterradas pelo Vesúvio em 79 d.C. - Em uma delas, uma cidade romana em expansão, na outra, uma cidade litorânea menor e mais rica. Os viajantes costumam compará-los em relação ao horário, aos níveis de aglomeração e às diferenças de preservação. Aqui está o guia lado a lado para você decidir rapidamente ou planejar uma visita inteligente no mesmo dia.

Comparação rápida - Pompeia x Herculano

RecursoPompeiaHerculano

Local

Cidade de Pompeia, ~25 km ao sul de Nápoles

Ercolano, ~11 km a sudeste de Nápoles

Preço

€ 18 "Pompeia Express" (somente na cidade); € 22 "Pompeia+" incluindo vilas suburbanas; € 26 "Pompeia+" de 3 dias com transporte; menores de 18 anos grátis; UE 18-24 € 2. Você pode usar o limite diário e os ingressos nominativos.

€16 normal; €2 para idades entre 18 e 25 anos (UE); menores de 18 anos grátis; primeiros domingos grátis em datas selecionadas. Você pode adquirir ingressos para a temporada.

O que é isso?

Grande cidade romana com fórum, teatros, banhos, vilas, ruas

Cidade litorânea compacta com vilas de elite, materiais orgânicos preservados

Construído / Idade

Floresceu no 2º c. BC - 79 D.C.

Prosperidade no primeiro século. AD cidade litorânea

Tamanho

Muito grande; site com várias zonas que precisa de meio dia/dia inteiro

Menor; você pode caminhar em 2 a 3 horas

Horários

Nov-Mar: 09:00-17:00 (última entrada 15:30). Abril a outubro: 09:00-19:00 (última entrada às 17:30). Fechado em 25 de dezembro e 1º de janeiro.

16 de março a 14 de outubro: 08:30-19:30 (última entrada às 18:00). 15 de outubro a 15 de março: 08:30-17:00 (última entrada às 15:30). Fechado em 1º de janeiro e 25 de dezembro.

Duração necessária

De 4 a 6 horas para destaques; dia inteiro se você for minucioso

1,5 a 3 horas

Filas / Entrada

Alta demanda; recomenda-se reserva on-line antecipada; limite diário de 20.000 pessoas a partir de 15 de novembro (limites de horário marcados no verão).

Moderado; horários marcados por meio de fornecedor oficial; geralmente há disponibilidade mais fácil na mesma semana.

Melhor época para visitar

Abertura ou final da tarde; meses mais frios e menos lotados

Abertura ou tarde; sexta-feira/temporada sazonal calma

Acessibilidade

Rota sem degraus "Pompeia para todos" a partir da Piazza Anfiteatro; elevadores no Antiquarium.

Rotas sem degraus; calçadões adaptados para cadeiras de rodas; novo acesso à praia reaberto (acessível para cadeiras de rodas).

Infantil

Amplo local ao ar livre; superfícies irregulares; traga sol/chapéu

Ruas compactas e sombreadas; mais fácil com crianças pequenas

Destaques

Fórum, Teatro, Casa do Fauno, Vila dos Mistérios, moldes de gesso, afrescos

Casa do cervo, casa do relevo de Télefo, madeira carbonizada, barracas de barcos e esqueletos, praia antiga

Restaurantes

Cafés/quiosques perto das entradas; opções na Pompeia moderna

Pequenas cafeterias no local; muitos restaurantes na parte alta de Ercolano

Como chegar

Circumvesuviana Pompei Scavi-Villa dei Misteri (linha Nápoles-Sorrento); também FS Pompei para o portão Anfiteatro; ônibus "Pompei Link".

Circumvesuviana Ercolano Scavi; ~6-10 minutos de caminhada até o portão

Passes

MyPompeii anual € 35; alguns produtos regionais Campania Artecard incluem entrada (aplicam-se regras de reserva).

Aceita Campania Artecard; ativar na bilheteria.

Veredicto - Qual você deve visitar?

Você tem pouco tempo ou prefere um site compacto e bem preservado?

Escolha o site Herculano para que você tenha menos multidões, madeira e restos orgânicos surpreendentes e um circuito fácil de 2 a 3 horas.

Você quer amplitude e pontos turísticos icônicos? Escolha Pompeia para grandes ruas, teatros, vilas e elencos, mas planeje meio dia e reserve com antecedência devido ao limite de visitantes.

Faça as duas coisas sem complicações

Faça um par entre Herculano pela manhã e Pompeia após o almoço usando a linha Circumvesuviana. Reserve previamente os dois horários e leve água; adicione o Campania Artecard se você também for visitar os museus de Nápoles.

Você pode explicar as principais diferenças entre Pompeia e Herculano

Herculaneum Ruins with ancient stone arches and preserved structures in Italy.

História e preservação

Pompeia: Enterrada principalmente em cinzas; vasta cidade com ruas e edifícios públicos.

Herculano: Soterrado por ondas piroclásticas; preservação excepcional de madeira, móveis, andares superiores e barracas de barcos na costa. Obras recentes reabriram a antiga praia **** .

Tourists exploring Pompeii ruins with Mount Vesuvius in the background.

Destaques da experiência

Pompeia: Fórum, teatros, afrescos da Vila dos Mistérios, famosos moldes de gesso, ampla rede urbana.

Herculano: Casas ricas em mosaicos, madeiras carbonizadas, interiores vívidos, contexto à beira-mar e os esqueletos pungentes nos galpões de barcos.

Pompeii Forum view from via del Foro with ancient columns and distant mountains.

Atmosfera e público

Pompeia: Escala épica, mais caminhadas, mais quente e mais movimentado - recompensador para os exploradores com tempo.

Herculano: Faixas íntimas e sombreadas - ótimo para famílias, visitas rápidas ou viajantes preocupados com a mobilidade.

Aerial view of Pompeii Ruins with Mount Vesuvius in the background, Naples.

Localização e logística

Ambos ficam na rede Circumvesuviana de Nápoles; Ercolano Scavi fica mais perto de Nápoles e a uma curta caminhada do local; Pompei Scavi deixa você na Porta Marina.

Group listening to archaeologist during Herculaneum tour inside ancient ruins.

Quando visitar

Pompeia: 09:00-19:00 no verão, 09:00-17:00 no inverno; aplicam-se limites diários - Reserve com antecedência.

Herculano: 08:30-19:30 no verão, 08:30-17:00 no inverno; geralmente é mais fácil conseguir vagas.

Ancient ruins of Pompeii with Mount Vesuvius in the background.

Outros aspectos práticos

Pompeia: Rota acessível "Pompeia para todos"; três entradas principais; conexões de ônibus para as vilas mais distantes via Pompeia+.

Herculano: Dias livres no primeiro domingo à noite; eventos sazonais à noite; serviços no local e nas proximidades; ingressos para a temporada a partir de € 30.

O que você verá em Pompeia

Pompeii Basilica ruins with ancient columns under a clear blue sky.

Fórum e Basílica

Coração cívico com templos e espaços de mercado emoldurando a vista do Vesúvio.

Tour guide with tourists at Pompeii Amphitheatre, Italy.
House of the Faun courtyard with bronze statue, Pompeii ruins.
Ancient frescoes depicting figures in the Villa of the Mysteries, Pompeii.
Stabian Baths in Pompeii with ancient frescoes and stone seating.

O que você verá em Herculano

Statue of a deer attacked by dogs at Herculaneum Ruins.

Casa do cervo

Vila no terraço com estátuas de veado em mármore e jardim de frente para o mar.

Ancient relief sculpture depicting figures in Herculaneum archives.
Carbonised wooden shelves in an ancient room at Herculaneum, Italy.
Herculaneum boat sheds with arched entrances and ancient ruins in Italy.
Herculaneum ruins with tourists exploring ancient streets on a guided tour from Naples.

Visitando Pompeia e Herculano

Traveler waiting with luggage for Vesuvius and Herculaneum tour bus in Naples.
  • Pompeia: Compre online (ingressos nominativos; limite diário 20.000). Escolha €18 Pompeia Express (somente na cidade) ou €22 Pompeia+ para vilas suburbanas; um ingresso €26 de 3 dias para vários locais acrescenta acesso ao transporte. Menores de 18 anos grátis; UE 18-24 €2.

Planeje sua visita a Pompeia

Herculano: Padrão € 16; UE 18-25 € 2; menores de 18 anos grátis. Os primeiros domingos são gratuitos em datas designadas; passes de temporada opcionais. Faça a reserva antecipada por meio do fornecedor oficial.

Planeje sua visita a Herculano

  • Ver os dois em um dia (tour): Procure combos guiados que incluam ida e volta de Nápoles/Sorrento com entrada com hora marcada em ambos os locais, se você quiser que a narração e a logística sejam controladas.
  • Independentemente: Absolutamente viável - Você pode fazer o passeio Circumvesuviana de Nápoles até Ercolano Scavi (manhã) e depois continuar para Pompei Scavi após o almoço. Inverta se você preferir terminar mais perto de Sorrento.
Visitors exploring ancient ruins at Herculaneum, Italy.

Manhã - Herculano (08:45-11:30)

Chegue ao site Ercolano Scavi e caminhe de 6 a 10 minutos até o portão. Siga o eixo da orla marítima até os galpões de barcos e a praia antiga, depois volte pelas casas e banhos de elite. Café próximo à entrada.

Woman enjoying pasta on a food tour in Trastevere, Rome.

Almoço (11:30-12:30)

Faça uma refeição rápida na subida em Ercolano ou no café do parque; embarque no trem para Pompeia.

Visitors on a guided tour in Pompeii, exploring ancient ruins with a guide.

Tarde - Pompeia (13:00-17:30)

Entre em Porta Marina por Pompei Scavi. Priorize o Fórum, os Teatros, as Termas Estabianas, a Casa do Fauno e a Vila dos Mistérios (permita que você caminhe mais). Saia pela Piazza Anfiteatro se estiver usando os trens FS.

Panoramic view of Sorrento harbor and coastline, Amalfi Coast, Italy.

Noite (opções)

Retorne a Nápoles para jantar ou continue até Sorrento na mesma linha para um passeio à beira-mar ao pôr do sol.

Guests smiling inside an air-conditioned bus during transfers.

Pompeia

  • Endereço: 80045 Pompei, Cidade Metropolitana de Nápoles, Itália | Ver no Google Maps
  • De trem: Circumvesuviana Napoli-SorrentoPompei Scavi-Villa dei Misteri (para Porta Marina/Esedra). FS Napoli-SalernoPompei (para a Piazza Anfiteatro). Pompei Link ônibus conecta a FS ao local.
  • De ônibus/carro: Ônibus regionais servem a área; estacionamento pago ao redor das entradas.

How to get to Pompeii >

Herculano

  • Endereço: Corso Resina, 187, 80056 Ercolano NA, Itália | Localizar no Google Maps
  • De trem: Circumvesuviana Napoli-Sorrento/PoggiomarinoErcolano Scavi, ~6-10 minutos de caminhada ladeira abaixo até a entrada.
  • De carro: Estacionamento municipal em Via dei Papiri Ercolanesi além de lotes particulares.

Como você pode chegar a Herculano?

Visitors walking through the ancient ruins of Herculaneum basilica site.

Pompeia

  • Nov-Mar: 09:00-17:00 (última entrada 15:30). Abril-Outubro: 09:00-19:00 (última entrada às 17:30). Fechado 25 de dezembro & 1 de janeiro. Primeiros domingos gratuitos com medidas especiais de entrada

true Você pode ver o horário de funcionamento da Pompeia." id="2MbaOopm" relationTo="pages" documentId="68061cb1e0c023bd488584cb" uid="www.pompeii-tickets.com.pompeii-opening-hours" />

Herculano

  • 16 de março a 14 de outubro: 08:30-19:30 (última entrada às 18:00). 15 de outubro a 15 de março: 08:30-17:00 (última entrada às 15:30). Fechado 1 de janeiro e 25 de dezembro

true Você pode ver o horário de funcionamento do Herculano." id="DoKn5pVC" relationTo="pages" documentId="68501752673d36dc9d8daf11" uid="www.herculaneumtickets.com.timings-opening-hours" />

Duração e dicas para o público

Reserve 4-6 horas para Pompeia (ou concentre-se em um circuito de destaques); 1,5-3 horas para Herculano. Se você reservar Pompeia com antecedência, devido ao limite de vagas, Herculano costuma ter maior disponibilidade em datas próximas.

Visitors reading informational displays on a guided tour in Pompeii.
  • Se você escolher um: Herculano é mais fácil, mais sombrio e intensamente preservado; Pompeia oferece escala e pontos turísticos icônicos, mas exige resistência e tempo.
  • . Vença o calor: Comece cedo, pois as ruas de pedra de Pompeia ficam quentes ao meio-dia. Guarde a Vila dos Mistérios ou o Antiquarium para o final da tarde, quando as sombras aumentam. 
  • Acessibilidade: Use o site "Pompeia para todos" da Piazza Anfiteatro; em Herculano, espere rotas sem degraus e uma praia antiga recém acessível **** . 
  • Estratégia de ingressos: Escolha Pompeia+ (€ 22) se você quiser vilas suburbanas e transporte; caso contrário, o ingresso urbano de € 18 é suficiente. O padrão Herculano é € 16; os primeiros domingos podem estar lotados. 
  • Hack de trânsito: Base em Nápoles; passeio Circumvesuviana para fazer as duas coisas em um dia com o mínimo de atrações. Sente-se próximo às portas para sair rapidamente em Pompei Scavi/Ercolano Scavi*
  • Dias e passes gratuitos: Os primeiros domingos se aplicam a Herculano; considere Campania Artecard se você adicionar os museus de Nápoles ou Caserta. Você ainda pode precisar fazer reservas. 
  • Tampa da multidão em Pompeia: Desde 15 de novembro, um limite de 20.000 visitantes e ingressos nominativos ajudam a gerenciar o fluxo, o que é outro motivo para você fazer a pré-reserva. 

Perguntas frequentes sobre Pompeia e Herculano

Você pode visitar ambos em um dia?

Sim. Comece em Herculano (mais perto de Nápoles) e, em seguida, pegue a Circumvesuviana para Pompeia Scavi para um passeio à tarde. Reserve seus ingressos com antecedência e viaje com pouca bagagem para que você possa sair mais rápido da estação.

O que é mais econômico para você?

Os ingressos básicos são próximos: Pompeia € 18 (cidade) / € 22 (Pompeia+), Herculano € 16. Menores de 18 anos têm entrada franca; os de 18 a 25 anos pagam € 2 em ambos. O valor muda se você quiser as vilas suburbanas de Pompeia/transporte ou o passe sazonal de Herculano.

Qual é o melhor para quem está visitando a Itália pela primeira vez?

Escolha Pompeia para que você tenha uma experiência romana em uma cidade grande - fóruns, teatros, elencos e ruas épicas. Escolha o site Herculano para que você possa se concentrar em casas, madeira e mosaicos primorosamente preservados em uma caminhada mais curta.

O que é melhor para as crianças?

Herculano é menor, mais sombrio e menos cansativo. Pompeia é inesquecível, mas muito extensa; planeje pausas e priorize um circuito de destaque perto de Porta Marina para manter a energia.

Qual é a distância de Nápoles?

Ercolano Scavi fica a cerca de 15-20 minutos pela Circumvesuviana de Nápoles; Pompei Scavi a cerca de 30-40 minutos, ambos na linha Sorrento com trens frequentes.

E se eu tiver apenas alguns casais de horas?

Do Herculano. Você pode cobrir de forma significativa de 6 a 8 destaques em cerca de 2 horas e ainda sentir a história do AD 79. Pompeia merece visitas mais longas e se beneficia de uma rota guiada.

Qual tem a "melhor" preservação?

Para arquitetura em escala, Pompeia. Para interiores íntimos e materiais orgânicos raros (madeira carbonizada, andares superiores), Herculano - O site e sua antiga área de praia reaberta acrescentam contexto.

Você pode incluir ambos em um passe da cidade?

Regional Campania Artecard cobre muitos locais e transportes; é aceito em Herculano e opções selecionadas para Pompeia- verifique as regras de reserva e as inclusões para o seu tipo de passe antes de comprar.

Quanto tempo você precisa em cada um?

Pompeia: 4-6 horas (ou um circuito focado de 3 horas). Herculano: 1 h e 30 min. Se você reservar com antecedência, poderá evitar congestionamentos em Pompeia devido ao limite de visitantes.

Qual é o maior?

Pompeia é muito maior - uma rede urbana inteira. Herculano é compacto e mais denso, com vestígios de vários andares e casas de elite próximas umas das outras, ideal para visitas mais curtas.