Tickets Naples

Pompeje vs Herkulanum

Pompeje i Herkulanum zostały zasypane przez Wezuwiusza w 79 r. n.e. - Jedno z nich to rozległe rzymskie miasto, a drugie to mniejsze, bogatsze nadmorskie miasteczko. Podróżni często porównują je pod kątem czasu, poziomu tłoku i różnic w konserwacji. Oto przewodnik, dzięki któremu szybko podejmiesz decyzję lub zaplanujesz sprytną wizytę tego samego dnia.

Szybkie porównanie - Pompeje vs Herkulanum

CechaPompejeHerkulanum

Położenie

Pompeje, miasto, ~25 km S od Neapol

Ercolano, ~11 km na wschód od Neapol

Cena

18 € "Ekspres Pompeje" (tylko miasto); 22 € "Pompeje+" z willami na przedmieściach; 26 € 3-dniowy kompleks "Pompeje+" z transportem; poniżej 18 lat bezpłatnie; UE 18-24 2 €. Obowiązuje dzienny limit i bilety imienne.

16 € normalnie; 2 € w wieku 18-25 lat (UE); poniżej 18 lat bezpłatnie; pierwsze niedziele bezpłatnie w wybranych terminach. Dostępne są bilety sezonowe.

Co to jest?

Duże rzymskie miasto z forum, teatrami, łaźniami, willami, ulicami

Kompaktowe nadmorskie miasto z elitarnymi willami, zachowane materiały organiczne

Budowa / wiek

Flourished 2nd c. BC - AD 79

Prosperujący 1. c. Nadmorskie miasto AD

Rozmiar

Bardzo duża; wielostrefowa witryna wymagająca połowy/całego dnia

Mniejszy; spacer w ciągu 2-3 godzin

Godziny otwarcia

listopad-marzec: 09:00-17:00 (ostatnie wejście 15:30). Kwiecień-październik: 09:00-19:00 (ostatnie wejście 17:30). Zamknięte 25 grudnia i 1 stycznia.

16 marca - 14 października: 08:30-19:30 (ostatnie wejście 18:00). 15 października - 15 marca: 08:30-17:00 (ostatnie wejście 15:30). Zamknięte 1 stycznia i 25 grudnia.

Wymagany czas trwania

4-6 Godz. w przypadku głównych punktów; cały dzień, jeśli jesteś dokładny.

1,5-3 Godz.

Kolejki / Wejście

Wysoki popyt; zalecana wcześniejsza rezerwacja online; dzienny limit 20 000 od 15 listopada (czapki czasowe w lecie).

Umiarkowane; przedziały czasowe za pośrednictwem oficjalnego sprzedawcy; często łatwiejsza dostępność w tym samym tygodniu.

Najlepsza pora na wizytę

Otwarcie lub późne popołudnie; chłodniejsze miesiące mniej zatłoczone

Otwarcie lub spóźnienie; piątek/sezony letnie spokojne

Ułatwienia dostępu

"Pompeje dla wszystkich" bezstopniowa trasa z Piazza Anfiteatro; windy przy Antiquarium.

Trasy bez schodów; promenady przyjazne dla wózków inwalidzkich; ponownie otwarty nowy dostęp do plaży (dostępny dla wózków inwalidzkich).

Przyjazny dla dzieci

Rozległy teren zewnętrzny; nierówne powierzchnie; weź ze sobą kapelusze przeciwsłoneczne

Zwarte, zacienione ulice; łatwiej z małymi dziećmi

Główne punkty

Forum, Teatr, Dom Fauna, Willa z Misteriami, odlewy gipsowe, freski

Dom Jeleni, Dom Reliefu Telefusa, zwęglone drewno, szopy i szkielety łodzi, starożytna plaża

Jedzenie

Kawiarnie/kioski w pobliżu wejść; opcje w nowoczesnym Pompei

Niewielkie kawiarnie na miejscu; wiele restauracji w Ercolano pod górkę

Dojazd

Circumvesuviana Pompei Scavi-Villa dei Misteri (linia Neapol-Sorrento); także FS Pompei do bramy Anfiteatro; autobus "Pompei Link".

Circumvesuviana Ercolano Scavi; ~6-10 minut pieszo do bramy

Przełęcze

MyPompeii roczne 35 €; niektóre regionalne produkty Campania Artecard obejmują wstęp (obowiązują zasady rezerwacji).

Akceptuje kartę Campania Artecard; aktywuj w kasie biletowej.

Werdykt - Które z nich powinieneś odwiedzić?

Masz mało czasu lub wolisz kompaktową, żywą konserwację?

Wybierz Herkulanum dla mniejszych tłumów, zadziwiającego drewna i pozostałości organicznych oraz łatwego 2-3-godzinnego obwodu.

Chcesz rozległości i kultowych punktów orientacyjnych? Wybierz Pompeje dla wielkich ulic, teatrów, willi i zamków, ale zaplanuj pół dnia i rezerwuj wcześnie z powodu czapki z daszkiem dla odwiedzających.

Rób jedno i drugie bez kłopotów

Połącz Herkulanum rano z Pompeje po lunchu, korzystając z linii Circumvesuviana. Zarezerwuj wcześniej oba przedziały czasowe i miej przy sobie wodę; dodaj kartę Campania Artecard, jeśli odwiedzasz również muzea w Neapolu.

Wyjaśnienie głównych różnic między Pompejami a Herkulanum

Herculaneum Ruins with ancient stone arches and preserved structures in Italy.

Historia i konserwacja

Pompeje: Zasypane głównie popiołem; rozległe miasto z ulicami i budynkami publicznymi.

Herkulanum: Zasypany przez fale piroklastyczne; wyjątkowa konserwacja drewna, mebli, górnych kondygnacji i nadbrzeżnych szop na łodzie. Ostatnie prace ponownie otworzyły starożytną plażę **** .

Tourists exploring Pompeii ruins with Mount Vesuvius in the background.

Główne punkty wycieczek

Pompeje: Forum, teatry, freski Willa z Misteriami, słynne gipsowe odlewy, szeroka siatka urbanistyczna.

Herkulanum: Bogate w mozaiki domy, zwęglone drewno, żywe wnętrza, nadmorski kontekst i przejmujące szkielety w szopach na łodzie.

Pompeii Forum view from via del Foro with ancient columns and distant mountains.

Atmosfera i publiczność

Pompeje: Epicka skala, więcej chodzenia, goręcej i bardziej ruchliwie - satysfakcjonujące dla odkrywców z czasem.

Herkulanum: Kameralne, zacienione ścieżki - Doskonały dla rodzin, szybkich wizyt lub podróżnych dbających o mobilność.

Aerial view of Pompeii Ruins with Mount Vesuvius in the background, Naples.

Lokalizacja i logistyka

Oba znajdują się w sieci Circumvesuviana z Neapolu; Ercolano Scavi jest bliżej Neapolu i w odległości krótkiego spaceru od miejsca; Pompei Scavi prowadzi przez Porta Marina.

Group listening to archaeologist during Herculaneum tour inside ancient ruins.

Kiedy wybrać się na wizytę

Pompeje: 09:00-19:00 latem, 09:00-17:00 zimą; obowiązują dzienne czapki z daszkiem - rezerwacja z wyprzedzeniem.

Herkulanum: 08:30-19:30 latem, 08:30-17:00 zimą; zazwyczaj łatwiej o wolne miejsca.

Ancient ruins of Pompeii with Mount Vesuvius in the background.

Inne kwestie praktyczne

Pompeje: Dostępna trasa "Pompeje dla wszystkich"; trzy główne wejścia; połączenia wahadłowe z oddalonymi willami za pośrednictwem Pompeje+.

Herkulanum: Pierwsze niedziele bezpłatne; sezonowe imprezy wieczorne; udogodnienia na miejscu i w pobliżu; bilety sezonowe od 30 EUR.

Co zobaczysz w Pompejach

Pompeii Basilica ruins with ancient columns under a clear blue sky.

Forum i Bazylika

Serce miasta ze świątyniami i targowiskami z widokiem na Wezuwiusz.

Tour guide with tourists at Pompeii Amphitheatre, Italy.
House of the Faun courtyard with bronze statue, Pompeii ruins.
Ancient frescoes depicting figures in the Villa of the Mysteries, Pompeii.
Stabian Baths in Pompeii with ancient frescoes and stone seating.

Co zobaczysz w Herkulanum

Statue of a deer attacked by dogs at Herculaneum Ruins.

Dom jeleni

Willa z tarasem, marmurowymi posągami jeleni i ogrodem z widokiem na morze.

Ancient relief sculpture depicting figures in Herculaneum archives.
Carbonised wooden shelves in an ancient room at Herculaneum, Italy.
Herculaneum boat sheds with arched entrances and ancient ruins in Italy.
Herculaneum ruins with tourists exploring ancient streets on a guided tour from Naples.

Wizyta w Pompejach i Herkulanum

Traveler waiting with luggage for Vesuvius and Herculaneum tour bus in Naples.
  • Pompeje: Kup online (bilety imienne; dzienny limit 20,000). Wybierz €18 Pompeje Express (tylko miasto) lub €22 Pompeje+ dla podmiejskich willi; €26 3-dniowy bilet wielodniowy dodaje dostęp do transferu. Osoby poniżej 18. roku życia bezpłatnie; UE 18-24 €2.

Zaplanuj swoją wizytę w Pompejach

  • Herkulanum: Standard €16; EU 18-25 €2; poniżej 18 lat bezpłatnie. Pierwsze niedziele są bezpłatne w wyznaczonych terminach; opcjonalne karnety sezonowe. Dokonaj wstępnej rezerwacji za pośrednictwem oficjalnego sprzedawcy.

Zaplanuj swoją wizytę w Herkulanum

  • Zobaczyć oba w jeden dzień (Wycieczka): Poszukaj zestawów biletów z przewodnikiem obejmujących podróż w obie strony z Neapolu/Sorrento ze wstępem o określonej godzinie w obu miejscach, jeśli chcesz zająć się narracją i logistyką.
  • Niezależnie: Absolutnie wykonalne - Transport Circumvesuviana z Neapolu do Ercolano Scavi (rano), a następnie kontynuacja do Pompei Scavi po obiedzie. Odwróć trasę, jeśli wolisz zakończyć ją bliżej Sorrento.
Visitors exploring ancient ruins at Herculaneum, Italy.

Rano - Herkulanum (08:45-11:30)

Przyjedź na Ercolano Scavi i idź 6-10 minut do bramy. Podążaj wzdłuż wybrzeża do hangarów na łodzie i starożytnej plaży, a następnie wróć przez elitarne domy i łaźnie. Kawa w pobliżu wejścia.

Woman enjoying pasta on a food tour in Trastevere, Rome.

Lunch (11:30-12:30)

Zjedz coś w Ercolano lub w kawiarni w parku, a następnie wsiądź do pociągu do Pompei.

Visitors on a guided tour in Pompeii, exploring ancient ruins with a guide.

Popołudnie - Pompeje (13:00-17:30)

Wejdź na Porta Marina przez Pompei Scavi. Forum, Teatry, Termy Stabiańskie, Dom Fauny i Willa z Misteriami to priorytetowe miejsca, do których możesz się udać pieszo. Wyjdź przez Piazza Anfiteatro, jeśli korzystasz z pociągów FS.

Panoramic view of Sorrento harbor and coastline, Amalfi Coast, Italy.

Wieczór (Opcje)

Wróć do Neapolu na kolację lub kontynuuj podróż do Sorrento tą samą linią na spacer nad wodą o zachodzie słońca.

Guests smiling inside an air-conditioned bus during transfers.

Pompeje

  • Adres: 80045 Pompei, miasto metropolitalne Neapol, Włochy | Znajdź na mapach
  • Pociągiem: Circumvesuviana Napoli-SorrentoPompei Scavi-Villa dei Misteri (dla Porta Marina/Esedra). FS Napoli-SalernoPompei (dla Piazza Anfiteatro). Autobus Pompei Link łączy FS z obiektem.
  • Autobusem/samochodem: Autobusy regionalne obsługują ten obszar; płatny Parking wokół wejść.

Jak dostać się do Pompeje >

Herkulanum

  • Adres: Corso Resina, 187, 80056 Ercolano NA, Włochy | Znajdź na mapie
  • Pociągiem: Circumvesuviana Napoli-Sorrento/PoggiomarinoErcolano Scavi, ~6-10 minut spacerem w dół do wejścia.
  • Samochodem: Parking miejski na Via dei Papiri Ercolanesi plus prywatne działki.

Jak dostać się do Herkulanum >

Visitors walking through the ancient ruins of Herculaneum basilica site.

Pompeje

  • listopad-marzec: 09:00-17:00 (ostatnie wejście 15:30). Kwiecień-październik: 09:00-19:00 (ostatnie wejście 17:30). Zamknięte 25 grudnia & 1 stycznia. Darmowe pierwsze niedziele ze specjalnymi środkami na wejście

Godziny otwarcia Pompeje >

Herkulanum

  • 16 marca - 14 października: 08:30-19:30 (ostatnie wejście 18:00). 15 października - 15 marca: 08:30-17:00 (ostatnie wejście 15:30). Zamknięte 1 stycznia & 25 grudnia

Godziny otwarcia Herkulanum >

Czas trwania i wskazówki dotyczące tłumu

Przeznacz 4-6 godz. na Pompeje (lub skup się na najważniejszej pętli); 1,5-3 godz. na Herkulanum. Zarezerwuj Pompeje wcześniej ze względu na czapki z daszkiem; Herkulanum często ma lepszą dostępność w pobliżu daty.

Visitors reading informational displays on a guided tour in Pompeii.
  • Jeśli wybierzesz jedną z nich: Herkulanum jest łatwiejsze, bardziej zacienione i intensywnie zachowane; Pompeje zapewnia skalę i kultowe punkty orientacyjne, ale wymaga wytrzymałości i czasu.
  • Pokonaj upał: Zacznij wcześnie; kamienne ulice Pompei pieką się do południa. Zachowaj Willę z Misteriami lub Antiquarium na późną porę, gdy cienie się wydłużą. 
  • Ułatwienia dostępu: Skorzystaj z "Pompeje dla wszystkich" z Piazza Anfiteatro; w Herkulanum spodziewaj się bezstopniowych tras i nowo dostępnej starożytnej plaży
  • Strategia dotycząca Twoich biletów: Wybierz Pompeje+ (22 €), jeśli chcesz podmiejskie wille i transfer; w przeciwnym razie wystarczy bilet miejski za 18 €. Standard Herkulanum to €16; pierwsze niedziele mogą być zatłoczone. 
  • Transit hack: Baza w Neapolu; transport Circumvesuviana, aby zrobić obie trasy w jeden dzień z minimalną ilością powrotów. Usiądź w pobliżu drzwi, aby szybko wyjść na Pompei Scavi/Ercolano Scavi
  • Darmowe dni i karnety: Pierwsze niedziele obowiązują w Herkulanum; rozważ Campania Artecard, jeśli dodasz muzea w Neapolu lub Casercie. Rezerwacje mogą być nadal wymagane. 
  • Czapki z daszkiem w Pompeje: Od Nov 15, limit 20,000 odwiedzających i imienne bilety pomagają zarządzać przepływem, co jest kolejnym powodem do wstępnie zarezerwowanych biletów. 

Często zadawane pytania dotyczące Pompeje vs Herkulanum

Czy możesz odwiedzić oba w ciągu jednego dnia?

Tak. Zacznij od Herkulanum (bliżej Neapolu), a następnie wskocz na Circumvesuviana do Pompei Scavi na popołudniową pętlę. Zarezerwuj oba bilety z wyprzedzeniem i podróżuj z lekkim bagażem, aby szybciej opuścić stację.

Co jest bardziej przyjazne dla budżetu?

Bilety bazowe zbliżone: Pompeje €18 (miasto) / €22 (Pompeje+), Herkulanum €16. Osoby poniżej 18 roku życia są bezpłatne; osoby z UE w wieku 18-25 lat płacą 2 € w obu przypadkach. Wartość zmienia się, jeśli chcesz podmiejskie wille / transfer Pompeje lub przepustkę sezonową Herkulanum.

Co jest lepsze dla osób odwiedzających Włochy po raz pierwszy?

Wybierz Pompeje, aby poczuć rzymską wycieczkę w wielkim mieście - fora, teatry, obsady i epickie ulice. Wybierz Herkulanum, aby uzyskać skoncentrowane uderzenie wspaniale zachowanych domów, drewna i mozaik podczas krótszego spaceru.

Co jest lepsze dla dzieci?

Herkulanum jest mniejsze, bardziej zacienione i mniej męczące. Pompeje są niezapomniane, ale rozległe; zaplanuj przerwy i priorytetowo potraktuj najważniejszą pętlę w pobliżu Porta Marina, aby zachować energię.

Jak daleko znajdują się od Neapolu?

Ercolano Scavi to ~15-20 minut jazdy Circumvesuviana z Neapolu; Pompei Scavi około 30-40 minut, oba na linii Sorrento z częstymi pociągami.

Co jeśli mam tylko parę godzin?

Do Herkulanum. Można sensownie ogarnąć 6-8 głównych punktów w ~2 godziny i wciąż czuć historię AD 79. Pompeje zachęcają do dłuższych wizyt i korzystają z trasy z przewodnikiem.

Która z nich ma "lepszą" konserwację?

Dla architektury w skali, Pompeje. Dla kameralnych wnętrz i rzadkich materiałów organicznych (zwęglone drewno, górne kondygnacje), Herkulanum - oraz ponownie otwarta starożytna plaża dodają kontekstu.

Czy oba są zawarte w karnecie miejskim?

Regionalna karta Campania Artecard obejmuje wiele miejsc i transportu; jest akceptowana w Herkulanum i wybranych opcjach dla Pompeje- przed zakupem zameldowania sprawdź zasady rezerwacji i W cenie dla Twojego typu karnetu.

Ile czasu potrzebujesz na każdą z nich?

Pompeje: 4-6 godzin (lub skoncentrowana 3-godzinna pętla). Herkulanum: 1,5-3 godziny. Wcześniejsza rezerwacja pomaga uniknąć wąskich gardeł w Pompejach z powodu limitu odwiedzających.

Który jest większy?

Pompeje są znacznie większe - całą siatkę miasta. Herkulanum jest zwarte i gęstsze, z wielopiętrowymi pozostałościami i elitarnymi domami blisko siebie, idealne na krótsze wizyty.