Pompei vs Ercolano

Pompei ed Ercolano furono entrambe sepolte dal Vesuvio nel 79 d.C. - Una città romana molto estesa, l'altra una città di mare più piccola e ricca. I viaggiatori spesso li confrontano in base al tempo, ai livelli di folla e alle differenze di conservazione. Ecco la guida per decidere in fretta o per pianificare una visita intelligente in giornata.

Confronto rapido: Pompei vs Ercolano

CaratteristicaPompeiercolano biglietti

Dove si trova

Pompei, ~25 km a S di Napoli

Ercolano, ~11 km a SE di Napoli

Prezzo

€18 "Pompei Express" (solo città); €22 "Pompei+" con ville suburbane; €26 "Pompei+" di 3 giorni con navetta; under 18 gratis; EU 18-24 €2. Sono in vigore biglietti giornalieri e nominativi.

16€ normale; 2€ età 18-25 anni (UE); minori di 18 anni gratis; prime domeniche gratis in date selezionate. Sono disponibili biglietti stagionali.

Che cos'è?

Grande città romana con foro, teatri, terme, ville e strade

Città costiera compatta con ville d'élite, materiali organici preservati

Costruzione / Età

Fiorì nel 2° secolo. BC - AD 79

Prospera del 1° secolo. AD città di mare

Dimensioni

Molto grande; sito multizona che necessita di mezza/intera giornata

Più piccolo, raggiungibile a piedi in 2-3 ore

Orari

Novembre-Mar: 09:00-17:00 (ultimo ingresso 15:30). Aprile-Ottobre: 09:00-19:00 (ultimo ingresso 17:30). Chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio.

16 marzo-14 ottobre: 08:30-19:30 (ultimo ingresso 18:00). 15 ottobre-15 marzo: 08:30-17:00 (ultimo ingresso 15:30). Chiuso il 1° gennaio e il 25 dicembre.

Durata necessaria

4-6 ore per i punti salienti; giornata intera se si tratta di un lavoro approfondito.

1,5-3 ore

Code / Entrate

Alta richiesta; si consiglia la prenotazione anticipata online; limite giornaliero di 20.000 persone a partire dal 15 novembre (limiti di fascia oraria in estate).

Moderato; fasce orarie tramite un fornitore ufficiale; spesso la disponibilità è più facile nella stessa settimana.

Miglior periodo per le visite

Apertura o tardo pomeriggio; mesi più freschi e meno affollati

Apertura o ritardo; venerdì/stagioni intermedie calme

Accessibilità

Percorso "Pompei per tutti" senza gradini da Piazza Anfiteatro; ascensori all'Antiquarium.

Percorsi senza gradini; passeggiate adatte alle sedie a rotelle; riapertura del nuovo accesso alla spiaggia (accessibile in sedia a rotelle).

Adatto ai bambini

Vasto sito all'aperto; superfici irregolari; porta con te un cappellino per il sole.

Strade compatte e ombreggiate; più facile con i Bambini.

Punti salienti

Foro, Teatro, Casa del Fauno, Villa dei Misteri, calchi in gesso, affreschi

Casa dei Cervi, Casa del Rilievo di Telefo, legno carbonizzato, capanni e scheletri di barche, spiaggia antica

Ristoranti

Caffè/chioschi in prossimità degli ingressi; opzioni nella Pompei moderna

Piccole caffetterie in loco; molti ristoranti in salita a Ercolano

Come arrivare

Circumvesuviana Pompei Scavi-Villa dei Misteri (linea Napoli-Sorrento); anche FS Pompei per porta Anfiteatro; autobus "Pompei Link".

Circumvesuviana Ercolano Scavi; ~6-10 min a piedi fino all'ingresso

Passi

MyPompei annuale €35; alcuni prodotti Artecard Campania includono l'ingresso (si applicano le regole di prenotazione).

Accetta Artecard Campania; attivala alla biglietteria.

Il verdetto - Quale dovresti visitare?

Hai poco tempo o preferisci un sito compatto e ben conservato?

Scegli Ercolano per avere meno folla, resti di legno e organici sorprendenti e un circuito facile di 2-3 ore.

Vuoi ampiezza e punti di riferimento iconici? Scegli Pompei per le grandi strade, i teatri, le ville e i castelli, ma pianifica una mezza giornata e prenota presto a causa del numero massimo di visitatori.

Fai entrambe le cose senza problemi

Abbina Ercolano al mattino con Pompei dopo pranzo utilizzando la linea Circumvesuviana. Prenota in anticipo entrambe le fasce orarie e porta con te dell'acqua; aggiungi la Artecard Campania **** se vuoi visitare anche i musei di Napoli.

Ecco le principali differenze tra Pompei ed Ercolano

Cosa vedere a Pompei

Pompeii Basilica ruins with ancient columns under a clear blue sky.

Foro e Basilica

Cuore civico con templi e spazi commerciali che incorniciano la vista del Vesuvio.

Tour guide with tourists at Pompeii Amphitheatre, Italy.
House of the Faun courtyard with bronze statue, Pompeii ruins.
Ancient frescoes depicting figures in the Villa of the Mysteries, Pompeii.
Stabian Baths in Pompeii with ancient frescoes and stone seating.

Cosa vedrai a Ercolano

Statue of a deer attacked by dogs at Herculaneum Ruins.

casa dei cervi

Villa con terrazza, statue di cervi in marmo e giardino affacciato sul mare.

Ancient relief sculpture depicting figures in Herculaneum archives.
Carbonised wooden shelves in an ancient room at Herculaneum, Italy.
Herculaneum boat sheds with arched entrances and ancient ruins in Italy.
Herculaneum ruins with tourists exploring ancient streets on a guided tour from Naples.

Visita a Pompei ed Ercolano

Domande frequenti su Pompei vs. Ercolano

Sì. Inizia da Ercolano (più vicino a Napoli), poi sali sulla Circumvesuviana fino a Pompei Scavi per un giro pomeridiano. Prenota entrambi i biglietti in anticipo e viaggia leggero per uscire più velocemente dalla stazione.